热点:
当前位置:乐看影院 > 论文 > 电视论文

创业.开拓.前进 记新疆广播电视厅电视剧译制部

2013-06-26 来源:WWW.6K.COM 责任编辑:史可林 点击:

之林中,如何去撷取众人喜爱的新闻果实。胡耀邦同志在《关于党的新闻工作》的讲话中小报的志气强调,新闻工作者一定要有很好的精神状态,兄弟地市报的同志多次讲到,地市报纸在全国没有勤奋精神不行,没有拚搏精神不行,没有进新闻界中,是小弟弟,有的人可能瞧不起,但是我取精神不行,没有不断地深入群众、联系群众、寻们自己不能妄自菲薄。在交谈中,我们深感到:他求真理、汲取新知,不断地磨练和提高白己本领的们办的是小报(有的端幅虽是对开,级别仍是小精神不行。兄弟报纸的新闻工作者们正是以此要报),但办报人的志气不小,事业心很强。他们对求自己的。我们要学习他们丰富的办报经验,我们当好党和政府的喉舌的主动性和创造性,他们办报更要学习他们积极进取的办报精神!33常常白夫录看,夜晚紧接着合成,加班加点地工作。二是不断姗鼓译制人员的业务素质。人们把译制部称为机构新、人员新、业务新的三新单位,从翻译、导演、演员到技术员,过去几乎都浪有接触过译制电视剧的业务,因此怎样提高译制人员的业务素质,就成为摆在他们面前的一个必须解决的裸应。开拓才能前进,他们采取了边实践、边学习、边总结提高的措施:①抽出十名主要业务人员到内地电影、电视译制部门和音象技术训练班培训,:②就近邀请天山电影制片厂有经验的译制导演、演员来现场传授译制经验,③组织翻译基础业务资料,供译制人员学习。通过学习和培训,译制人员的业务案质有了较快的提高,译制出的电视剧达到了一定的艺术效果,得到新翩文艺界许多少数民族知名人士的好评。译制效率也明显提高,一部(集)电视剧的平均译制周期从原来的二十天缩短到七夭左右。三是争取兄弟省区广摇电视布门砖支特和布劝。北京、山东、广东、河北、浙江等省市广播电视部门得知新淑要为少数民族译制电视剧,给予了十分宝贵的支援。一年来译制部收到全国各兄弟省市区广播电视部门提供的五十多部(集)电视剧的台本和晋乐效果声带,这就使他们大大节约了人力、设备、资金,缩短了译制周期,提高了译制质量。1986年新年伊始,译制部的工作更显得格外紧张和忙碌。最近他们改建了配晋机房,增添了录像设备。十三集的电视连续剧《死亡档案》已开始配香,巴西电视连续剧《女奴》的译制准备工作正在紧张进行,8月份就可以投入译制。他们已经制定了新的一年的译制计划,要在确保一定译制数最的基础上,重点提高艺术质量和合成技术水平,把更多更好的维吾示语电视剧奉献给各族观众。扣呻闷.啼月冷.咭月闷侧书月心侧翎冲琦jj电视台经常要拍摄会议新闻。由于时间紧,记者在往不能作充分准备。他们一到会场就开机拍摄,尽管跑前跑后忙得不亦乐乎,仍难免顾此失彼出现偏差。同时,会议新闻的时间性强,必须抢时石间抓拍,不允许记者在现场深思熟虑,〕在这种情况下,如果事先未产生出合理的拍摄方案,拍出来的镜头又怎能不老一套、程式化呢?有的记者还养成一种习惯,拍够了镜头就草草收兵,甚至不知道会议全貌,这就更会挂一漏万,对会议新闻的价值带来影响。求我们下苦功夫,要针对不同会议,选择不同的角度,创造出风格独特的报道方式。一方面,要把会外丰富多采的活动穿插于会内单调的发言、讨论之中,使其活起来,另一方面,要根据不同会议的特点拍出各自的特色讲究画面构图,注意光与色的处理,运用蒙太奇技巧,创作出崭新的画面语言,改变会场―讲话人―观众三段式的陈旧的表现手法。只有这徉,电视会议新闻才能新人耳目,让群众喜闻乐见。电台记者采访女英紊孟欣浅谈电视会议新摄拍闻的,备要拍出有特色、受欢迎的电视会议新闻,深入采访是至关重要的。只有事先对会议的背景、内容、目的了如指掌,拍摄起来才会忙而不乱、有条不熟写文字解说也才能准确无误、重点突出。而要做到这一点,就必须打破目前记者兼职摄象师的作法,摄象师负责掌握摄象机,提供高质量的画面,记者是组织者、指挥者,把主要精力放在整体会议的报道上面,这样,才能讲求会议新闻的深度,做到出新。
  本文相关视频资源链接:《创业》 - http://www.600it.com/n/chuangye-64609/

温馨提示:为了您的视力与身体的健康 请勿长时间观看网络视频.

Copyright © 2018 乐看影院 www.600it.com Some Rights Reserved